Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Научила да реже високи дървета, да лови риба и да лагерува на открито.
Czech[cs]
Naučila se kácet vysoké stromy, rybařit a tábořit pod širým nebem.
Danish[da]
Hun lærte at fælde høje træer, at fiske og at sove udenfor.
German[de]
Sie lernte, wie man hohe Bäume fällt, wie man fischt und im Freien campiert.
English[en]
She learned to cut tall trees, fish, and camp in the outdoors.
Spanish[es]
Aprendió a cortar árboles, a pescar y a acampar al aire libre.
Finnish[fi]
Hän oppi kaatamaan suuria puita, kalastamaan ja leiriytymään ulkosalla.
Fijian[fj]
E a vulica na musu vunikau babalavu, siwa, ka keba e tautuba.
French[fr]
Elle a appris à abattre les arbres, à pêcher et à camper.
Hungarian[hu]
Megtanulta, hogyan vágjon ki magas fákat, hogyan horgásszon, táborozzon.
Indonesian[id]
Dia belajar menebang pohon yang tinggi, memancing, serta berkemah di luar rumah.
Italian[it]
Imparò a tagliare gli alberi alti, a pescare e a campeggiare nella natura.
Norwegian[nb]
Hun lærte å felle store trær, fiske og campe utendørs.
Dutch[nl]
Ze leerde hoge bomen snoeien, vissen, en kamperen in de openlucht.
Polish[pl]
Nauczyła się ścinać drzewa, łowić ryby i biwakować pod gołym niebem.
Portuguese[pt]
Aprendeu a cortar árvores altas, a pescar e a acampar no meio do mato.
Romanian[ro]
A învæflat sæ taie copaci înalfli, sæ pescuiascæ øi sæ facæ tabæræ sub cerul liber.
Russian[ru]
Она научилась валить большие деревья, удить рыбу и жить в палатке.
Samoan[sm]
Sa ia aoao e tatuu laau tetele, fagota, ma tolauapi i le vao.
Swedish[sv]
Hon lärde sig fälla höga träd, fiska och övernatta i naturen.
Tahitian[ty]
Ua haapii oia e nahea ia tapu i te tumu raau, te taiʻa, te puhapa i rapae i te fare.
Ukrainian[uk]
Вона вчилася зрубувати височенні дерева, ловити рибу і жити просто неба.
Vietnamese[vi]
Bà học cách đốn những cây cao, câu cá và cắm trại ngoài trời.