Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— включва също така подкиселена сметана,
Czech[cs]
— včetně kyselé smetany,
Danish[da]
— omfatter også syrnet fløde
German[de]
— umfaßt ebenfalls Sauerrahm;
Greek[el]
— περιλαμβάνεται επίσης και η οξινισθείσα κρέμα
English[en]
— also includes acidified cream;
Spanish[es]
— incluye, asimismo, la nata acidificada;
Estonian[et]
— hõlmab ka hapendatud koort,
Finnish[fi]
— tarkoittaa myös hapatettua kermaa
French[fr]
— comprend également la crème acidifiée,
Hungarian[hu]
— idetartoznak a savanyú tejszínkészítmények is,
Italian[it]
— comprende anche la crema acidificata;
Lithuanian[lt]
— taip pat apima raugintą grietinėlę;
Latvian[lv]
— ietver arī paskābinātu krējumu,
Maltese[mt]
— tinkludi wkoll krema aċidifikata;
Dutch[nl]
— omvat tevens aangezuurde room;
Polish[pl]
— obejmuje również śmietankę zakwaszaną;
Portuguese[pt]
— inclui também a nata acidificada;
Romanian[ro]
— se include și smântâna acidulată;
Slovak[sk]
— patrí sem aj kyslá smotana;
Slovenian[sl]
— vključuje tudi kislo smetano;
Swedish[sv]
— Inklusive syrad grädde.