Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" يجب أن أطرح الآنسة ( بيركلي ) أرضاً وأضربها "
Bulgarian[bg]
" А г-жа Бъркли да се въргаля в тор "
Czech[cs]
" Gonna hunt Miss Berkley down and zap her "
Greek[el]
Η κα Μπέρκλεϋ είναι κοροϊδία.
English[en]
" Gonna hunt Miss Berkley down and zap her "
Spanish[es]
" A la Sra. Berkley le va a encantar "
Finnish[fi]
" Gonna hunt Miss Berkley down and zap her "
French[fr]
" Et la vache de Berkley va être laide à faire peur "
Hebrew[he]
" אני אמצא אותה ואסיים את התקרית "
Croatian[hr]
" Goniću Gospođu Berkley i tući je "
Hungarian[hu]
" Menjen csak Miss Berkley egy kereplőnek "
Dutch[nl]
Graag had ik die Berkley k.o. gemept
Polish[pl]
/ Znajdę panią Barkley / i nazwę ją frajerem
Portuguese[pt]
Gonna hunt Miss Berkley down and zap her.
Romanian[ro]
O să o vânez pe Doamna Burckley şi apoi o să sar pe ea "
Slovenian[sl]
" To zame ne sme biti zapora. "
Serbian[sr]
" Gonicu Gospodju Berkley i tuci je "