Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори да е истина, не бих го признал.
German[de]
Selbst wenn das war wäre, ich würde es niemals zugeben?
English[en]
Even if that was true, I'd never admit it.
Spanish[es]
Incluso si fuera verdad, yo nunca lo admitiría.
French[fr]
Même si c'était vrai, je ne l'admettrais jamais.
Hebrew[he]
גם אם זה היה אמיתי, לא הייתי מודה בזה.
Hungarian[hu]
Még ha igaz is volna, sosem ismerném be.
Italian[it]
Anche se fosse vero, non lo ammetterei mai.
Dutch[nl]
Dat zou ik nooit toegeven.
Polish[pl]
Nawet jeśli to prawda, nigdy tego nie potwierdzę.
Portuguese[pt]
Mesmo que fosse verdade, eu não admitiria.
Serbian[sr]
Čak i da je to istina ja to nikad ne bih priznao.