Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This law has significantly reduced the market for these products, and has also led to a decline in sales of wine- and cider-based drinks, which, however, were not covered by this measure.
Spanish[es]
Esta disposición ha permitido reducir considerablemente el mercado de esos productos, y ha producido al mismo tiempo un descenso de las ventas de bebidas a base de vino o de sidra, a las que, sin embargo, no afectaba la medida
Chinese[zh]
自2005年起,对流行酒精饮料(这些加了香料的甜饮料掩盖了酒精的苦味,很受年轻人的欢迎)征收附加税,这是根据2004年8月9日颁发的有关公共健康政策的法律制定的,这项举措大幅度缩减了此类产品的市场,同时还减少了本来未被措施触及的葡萄酒或苹果酒类饮料的销售。