Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أُم دجاجة فخورة يا سيدي
Bulgarian[bg]
Като горда майка кокошка, сър.
German[de]
Stolze Hennenmama, Sir.
English[en]
Proud mama hen, sir.
Spanish[es]
Una orgullosa mamá gallina, señor.
Croatian[hr]
Ponosna mama koka.
Hungarian[hu]
Büszke tyúkanyó, uram.
Italian[it]
Orgogliosa mamma chioccia, signore.
Dutch[nl]
Trotse moeder kip.
Portuguese[pt]
Uma galinha orgulhosa.
Serbian[sr]
Ponosna mama koka.
Turkish[tr]
Gururlu bir anne tavuk gibi, efendim.