Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
д) информация относно правото на оттегляне от договора за препродажба и последствията от оттеглянето от договора;
Czech[cs]
e) informace o právu na odstoupení od smlouvy o dalším prodeji a o důsledcích odstoupení od smlouvy;
Danish[da]
e) Oplysning om retten til at træde tilbage fra videresalgsaftalen og om konsekvenserne heraf.
German[de]
(e) Informationen über das Recht, den Wiederverkaufsvertrag zu widerrufen, und die daraus resultierenden Rechtsfolgen;
Greek[el]
ε) πληροφορίες σχετικά με το δικαίωμα υπαναχώρησης από τη σύμβαση μεταπώλησης και τις συνέπειες της υπαναχώρησης,
English[en]
(e) information on the right to withdraw from the resale contract and the consequences of withdrawing from the contract;
Spanish[es]
(e) información sobre el derecho a desistir del contrato de reventa y sobre las consecuencias de este desistimiento;
Estonian[et]
e) teave edasimüügilepingust taganemise õiguse ning selle kasutamise õiguslike tagajärgede kohta;
Finnish[fi]
e) tietoa jälleenmyyntisopimuksen peruuttamisoikeudesta ja peruuttamisen seurauksista;
French[fr]
e) informations sur le droit de rétractation du contrat de revente et sur les conséquences de cette rétractation;
Hungarian[hu]
(e) a továbbértékesítési szerződéstől való elállási jogra és a szerződéstől való elállás következményeire vonatkozó információk;
Italian[it]
e) informazioni sul diritto di recesso dal contratto di rivendita e conseguenze di tale recesso;
Lithuanian[lt]
(e) informacija apie teisę atsisakyti perpardavimo sutarties ir sutarties atsisakymo pasekmės;
Latvian[lv]
e) informācija par atteikuma tiesībām attiecībā uz tālākpārdošanas līgumu un to izmantošanas sekas;
Dutch[nl]
(e) Informatie over het recht om uit de wederverkoopovereenkomst terug te treden en de gevolgen van terugtreding.
Polish[pl]
e) informacje o prawie odstąpienia od umowy odsprzedaży i konsekwencjach odstąpienia od umowy;
Portuguese[pt]
e) Informações acerca do direito de retractação do contrato de revenda e consequências dessa retractação;
Romanian[ro]
(e) informaţiile privind dreptul de denunţare unilaterală a contractului de revânzare şi consecinţele acesteia;
Slovak[sk]
e) informácie o práve na odstúpenie od zmluvy o ďalšom predaji a jeho dôsledkoch;
Slovenian[sl]
(g) informacije o pravici do odstopa od pogodbe o nadaljnji prodaji in posledicah odstopa od pogodbe;
Swedish[sv]
e) Information om ångerrätten och verkan av att utöva ångerrätten i samband med avtal om återförsäljning.