Besonderhede van voorbeeld: -2989785246261483149

Arabic

وقد رحب بالسوفييت، الذين زودوا مِصر بأسلحة متطورة في مقابل نفس النوع من سندات الدين الذي أهلك السلف.

Czech

Přivítal Sověty, kteří mu poskytli vyspělé zbraně výměnou za tentýž typ dlužních úpisů, které zničily jeho předchůdce.

German

Mit offenen Armen empfing er die Sowjets, die hochwertige Waffensysteme lieferten – gegen dieselbe Art von Zahlungsversprechen, an denen bereits sein Vorgänger gescheitert war.

English

He welcomed the Soviets, who provided sophisticated weapons in exchange for the same kinds of IOUs that doomed his predecessor.

Indonesian

Ia menyambut Soviet, yang menyediakan senjata canggih dengan timbal balik perjanjian utang yang sama buruknya yang pernah dibuat oleh pemimpin terdahulu.

Dutch

Hij verwelkomde de Sovjets, die geavanceerde wapens leverden in ruil voor hetzelfde soort schuldbekentenissen die tot de ondergang van zijn voorganger hadden geleid.

Russian

Он обратился к Советам, которые стали поставлять ему современное вооружение в обмен на те же самые долговые обязательства, которые погубили его предшественника.

Chinese

纳赛尔张开双臂欢迎苏联,后者为其提供先进的武器以换取曾为其前任带来厄运的同样类型的借据。