Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лейтенант, трябва да има над 100000 арт студенти в южна Калифорния.
English[en]
[ Laughing ] Lieutenant, there must be over 1 OO, OOO art students in Southern California
Spanish[es]
Teniente, debe haber más de cien mil estudiantes de arte en California.
Finnish[fi]
Komisario, Etelä-Kaliforniassa on yli 100000 taideopiskelijaa.
French[fr]
Il doit y avoir plus de 100000 étudiants en art en Californie du Sud.
Hebrew[he]
מפקח, בטח יש למעלה ממאה אלף סטודנטים לאמנות בדרום קליפורניה.
Croatian[hr]
Poručniče, u južnoj Kalifornije ima više od 100.000 studenata slikarstva.
Dutch[nl]
Er gaan in Zuid-Californië wel 100.000 mensen naar'n kunstacademie.
Portuguese[pt]
Tenente, devem haver mais de 100000 estudantes de arte na Califórnia do Sul!
Romanian[ro]
Păi, trebuie să existe peste o sută de mii de studenti in arte in toată California de Sud.
Slovenian[sl]
V južni Kaliforniji je vsaj sto tisoč takih.
Serbian[sr]
Poručniče, u južnoj Kalifornije ima više od 100.000 studenata slikarstva.
Turkish[tr]
Teğmen, Güney Kaliforniya'da 100,000 kadar sanat öğrenicisi olmalı.