Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس بمقدار حبك للسنيكرز
Bulgarian[bg]
Не толкова колкото обичаш, този сникърс.
Czech[cs]
Ne tak moc jako miluješ čokoládový tyčinky.
Danish[da]
Ikke så meget, som du elsker den Snickers.
English[en]
Not as much as you love that snickers bar.
Spanish[es]
No tanto como quieres a esas barritas Snickers.
French[fr]
Pas autant que ce Snickers
Hebrew[he]
לא הרבה כמו שאתה אוהב את הבר שגיחוכים.
Hungarian[hu]
Nem annyira, mint amennyire a Snickers szeletet.
Italian[it]
Non lo ami quanto le Snickers.
Polish[pl]
Nie tak bardzo jak ty kochasz Snickersy.
Portuguese[pt]
Não tanto quanto as barras de Snickers.
Romanian[ro]
Nu la fel de mult pe cât iubeşti batonul ăla cu ciocolată.
Serbian[sr]
Ne toliko koliko voliš Snikers.
Turkish[tr]
Snickers'ı sevdiğin kadar değil.