Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Això és ridícul.
Czech[cs]
To je směšné.
Greek[el]
Αυτό είναι ανόητο.
English[en]
That's ridiculous.
Spanish[es]
Qué ridículo.
Estonian[et]
Naeruväärne.
Persian[fa]
خيلي مسخره اس.
Finnish[fi]
Naurettavaa.
Hebrew[he]
זה מגוחך.
Hungarian[hu]
Ez nevetséges!
Indonesian[id]
Itu konyol.
Italian[it]
E'ridicolo!
Japanese[ja]
馬鹿げ て い る
Macedonian[mk]
Глупости.
Norwegian[nb]
Det er latterlig.
Dutch[nl]
Dat is belachelijk.
Portuguese[pt]
Isso é ridículo.
Romanian[ro]
Ce ridicol!
Russian[ru]
Это же глупо.
Slovenian[sl]
To nima smisla.
Swedish[sv]
Så fånigt.
Thai[th]
นั่นเลวร้ายมาก
Turkish[tr]
Saçmalamış.
Vietnamese[vi]
Thật nhảm nhí.