Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
осово завъртян на 10° надясно или наляво.
Czech[cs]
je osově natočena o 10° doprava nebo doleva.
Danish[da]
er aksialt drejet 10° til højre eller venstre.
German[de]
axial um = 10° nach rechts oder links gedreht ist.
Greek[el]
Είναι περιστραφεί αξονικά κατά 10° δεξιά ή αριστερά.
English[en]
Is axially rotated 10° right or left.
Spanish[es]
gire axialmente 10° a la derecha o a la izquierda.
Estonian[et]
aksiaalsuunas 10° paremale või vasakule.
Finnish[fi]
pituussuunnassa 10° oikealle tai vasemmalle.
French[fr]
axialement, un angle de 10° à droite ou à gauche.
Croatian[hr]
Osno zakrenuta 10° nadesno ili nalijevo.
Hungarian[hu]
tengelye körül 10°-os szögben jobbra vagy balra van fordítva.
Italian[it]
una rotazione assiale di 10° verso destra o verso sinistra.
Lithuanian[lt]
yra pasisukusi apie ašį 10° į dešinę arba kairę.
Latvian[lv]
aksiāli pagriezts ir 10° pa labi vai pa kreisi.
Maltese[mt]
Ikun imdawwar fuq il-fus 10° lejn il-lemin jew ix-xellug.
Dutch[nl]
axiaal 10° naar rechts of naar links gedraaid.
Polish[pl]
jest osiowo obrócona o 10° w prawo lub w lewo.
Portuguese[pt]
Estiver rodado axialmente de 10° para a direita ou para a esquerda.
Romanian[ro]
este rotită axial 10° la dreapta sau la stânga.
Slovak[sk]
je osovo natočená 10° vpravo alebo vľavo.
Slovenian[sl]
zasuk okoli vzdolžne osi 10° v desno ali levo.
Swedish[sv]
axialt representerar en vinkel på 10° till höger eller till vänster.