Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومثلما تم توضيحه بالفعل، إن أسلحتنا النووية ليست وسيلة لمهاجمة الآخرين أو تهديدهم، وإنما هي رادع للدفاع عن النفس، حيال جميع النوايا والأغراض، لمواجهة الاعتداءات والهجمات من الخارج.
English[en]
As already clarified, our nuclear weapons do not serve as a means to attack or threaten others, but as a self-defensive deterrent, for all intents and purposes, to counter aggression and attacks from outside.
Spanish[es]
Como ya se ha aclarado, nuestras armas nucleares no son un medio para atacar o amenazar a otros, sino un elemento de disuasión de defensa propia, a todos los fines, con el objeto de hacer frente a la agresión y a los ataques externos.
French[fr]
Comme nous l’avons déjà précisé, nos armes nucléaires ne nous servent pas à attaquer ou à menacer d’autres pays, mais sont une force de dissuasion à caractère défensif pour, dans la pratique, contrecarrer les agressions et les attaques extérieures.
Russian[ru]
Как уже отмечалось, наше ядерное оружие не является средством нападения или запугивания, а является средством самообороны во всех отношениях для противостояния внешней агрессии и нападениям.
Chinese[zh]
正如已经阐明的那样,我国的核武器不是作为攻击或威胁他人的一种手段,而是具有自卫性质的威慑力量,其全部的意图和目的是用来对抗外来侵略和攻击。