Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Sikkerhed er en ukrænkelig ret, en naturlig ret.
German[de]
Sicherheit gehört zu den unveräußerlichen, natürlichen Rechten.
English[en]
Security is an inalienable right, a natural right.
Spanish[es]
La seguridad es un derecho inalienable, un derecho natural.
Estonian[et]
Julgeolek on võõrandamatu põhiõigus, loomulik õigus.
Finnish[fi]
Oikeus turvallisuuteen on luovuttamaton oikeus, luonnollinen oikeus.
French[fr]
La sécurité est en effet un droit inaliénable, un droit naturel.
Hungarian[hu]
A biztonság elidegeníthetetlen, természetes jog.
Latvian[lv]
Drošība ir neatņemama tiesība, dabiska tiesība.
Dutch[nl]
Veiligheid is eenonvervreemdbaar recht, een natuurlijk recht.
Polish[pl]
Bezpieczeństwo jest prawem niezbywalnym, jest prawem naturalnym.
Portuguese[pt]
A segurança é um direito inalienável, um direito natural.
Slovak[sk]
Bezpečnosť je neodňateľným právom, prirodzeným právom.
Slovenian[sl]
Varnost je neodtujljiva pravica, naravna pravica.
Swedish[sv]
Säkerhet är en omistlig rättighet, en självklar rättighet.