Besonderhede van voorbeeld: -2992782843237002051

English

For make no mistake: the truly German-minded Austrian had, even at Koniggratz, and from this time on, recognized the tragic but necessary prerequisite for the resurrection of a Reich which would no longer be-and actually was not-afflicted with the foul morass of the old Union.

Dutch

Want men vergisse zich niet: de waarlijk Duitsgezinde Oostenrijker had van het uur van de afscheiding af terugverlangd, en had ook de slag bij Königgratz niet anders meer kunnen beschouwen dan als een weliswaar op zichzelf tragisch gebeuren, maar dat toch een noodzakelijke voorwaarde was voor de wederopstanding van een Rijk, dat niet meer de machteloosheid en de rotheid zou kennen waaraan de vroegere Duitse bond ten prooi was geweest; en daarvoor bleef het ook gespaard.