Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Antwerpen har allerede mistet en betydelig markedsandel til virksomheder i lavtlønslande.
German[de]
Antwerpen hat bereits einen beträchtlichen Marktanteil an Unternehmen in Niedriglohnländern verloren.
Greek[el]
Η Αμβέρσα έχει ήδη απολέσει σημαντικό μέρος της αγοράς σε σχέση με τις επιχειρήσεις που βρίσκονται σε χώρες με χαμηλό κόστος εργατικού δυναμικού.
English[en]
Antwerp has already lost a substantial market share to firms based in low-wage countries.
Spanish[es]
Amberes ya ha perdido cuotas de mercado significativas en beneficio de empresas situadas en países de mano de obra más barata.
Finnish[fi]
Antwerpen on jo menettänyt merkittävän markkinaosuuden halpatuotannon maissa toimiville yrityksille.
French[fr]
Anvers a déjà perdu une part de marché significative par rapport à des entreprises situées dans des pays à bas coût de main-d'oeuvre.
Dutch[nl]
Antwerpen heeft reeds een belangrijk marktaandeel verloren aan ondernemingen in lageloonlanden.
Portuguese[pt]
Antuérpia perdeu já uma quota de mercado significativa a favor de empresas situadas em países com mão-de-obra barata.
Swedish[sv]
Antwerpen har redan förlorat en betydande marknadsandel till företag i låglöneländer.