Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da nije kozmetika u pitanju?
Czech[cs]
Pátý kolo u vozu, ne?
German[de]
Sind Sie der Zwölfte im Team?
English[en]
Are you twelfth man on the deal team?
Spanish[es]
¿Eres el número 12 del equipo?
Finnish[fi]
Oletko viimeinen mies tietoketjussa?
French[fr]
Vous êtes remplaçant?
Croatian[hr]
Zar si najniža karika?
Hungarian[hu]
Maga a pótcsavar?
Italian[it]
Sei il fanalino di coda?
Polish[pl]
Jesteś dwunastym członkiem zespołu?
Portuguese[pt]
É o jogador no12 da equipe de negócios?
Russian[ru]
Ты, что двенадцатый человек в команде?
Slovenian[sl]
Si na koncu verige?
Serbian[sr]
Да није козметика у питању?
Turkish[tr]
Anlaşma takımındaki yirminci adam mısın?