Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّ النّور لم يتحدث إليّ يوماً.
Czech[cs]
Pán světla ke mně nikdy nepromluvil.
German[de]
Der Gott des Lichts hat nie zu mir gesprochen.
English[en]
The Lord of Light never spoke to me.
Spanish[es]
El Señor de la Luz nunca me habló.
Persian[fa]
خداي نور هيچ وقت با من حرف نزد
Finnish[fi]
Valon herra ei puhunut minulle.
French[fr]
Le Seigneur de la Lumière ne m'a jamais parlé.
Croatian[hr]
Gospodar Svetlosti nikada nije razgovarao sa mnom.
Hungarian[hu]
A Tűz Ura sose beszélt hozzám.
Indonesian[id]
Lord of Light tak pernah berbicara padaku.
Italian[it]
Il Signore della Luce non mi ha mai parlato.
Polish[pl]
Pan Światła nigdy do mnie nie przemówił.
Portuguese[pt]
O Senhor da Luz nunca falou comigo.
Romanian[ro]
Domnul Luminii nu a vorbit niciodata cu mine.
Russian[ru]
Лорд Света никогда не говорил со мной.
Slovak[sk]
Pán Svetla nikdy nehovoril so mnou.
Slovenian[sl]
Gospodar Svetlobe me ni nikoli nagovoril.
Turkish[tr]
Işığın Tanrısı benimle hiç konuşmadı.