Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذهب للجحيم!
Bulgarian[bg]
Върви в Ада.
Bangla[bn]
জাহান্নামে যাও!
Bosnian[bs]
Dabogda završio u paklu!
Czech[cs]
Jdi k čertu!
Danish[da]
Gå til helvede.
German[de]
Fahr zur Hölle!
Greek[el]
Να πας στο διάολο.
English[en]
Go to hell!
Spanish[es]
¡ Vete al infierno!
Estonian[et]
Keri põrgu!
Persian[fa]
برو به جهنم
Finnish[fi]
Painu helvettiin!
French[fr]
Va au diable!
Hebrew[he]
לך לעזאזל!
Croatian[hr]
Dabogda završio u paklu!
Hungarian[hu]
Menj a pokolba!
Indonesian[id]
Pergilah ke neraka!
Icelandic[is]
Farðu til helvítis!
Italian[it]
Va'all'inferno.
Malay[ms]
Pergilah ke neraka.
Dutch[nl]
Loop naar de hel.
Polish[pl]
Idź do diabła!
Portuguese[pt]
Vá para o inferno!
Romanian[ro]
Du-te dracului!
Russian[ru]
Гори в аду!
Slovak[sk]
Choď do pekla!
Slovenian[sl]
Pojdi k vragu!
Albanian[sq]
Vajtsh në ferr!
Serbian[sr]
Dabogda završio u paklu!
Swedish[sv]
Far åt helvete!
Turkish[tr]
Cehenneme git!