Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن ثم، إذا أنفذ مقرض المرخِّص حقه الضماني يمكنه أن يتصرّف في الملكية الفكرية المرهونة خالصة من الرخصة
English[en]
So, if the lender of the licensor enforced its security right, it could dispose of the encumbered intellectual property free of the licence
Spanish[es]
Por ello mismo el prestamista del licenciante que haga valer su garantía sobre el propio derecho de propiedad intelectual licenciado podrá hacer vender dicho derecho libre de dicha licencia
French[fr]
Ainsi, si le prêteur du donneur de la licence réalisait sa sûreté, il pourrait disposer de la propriété intellectuelle libre de la licence
Russian[ru]
Так, если кредитодатель лицензиара решит реализовать свое обеспечительное право, он сможет отчуждать обремененную интеллектуальную собственностью без учета лицензии
Chinese[zh]
因此,如果许可权人的出贷人强制执行其担保权,便可处分担保知识产权而不附带许可。