Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mener Kommissionen ikke, at den nu bør indføre EU‐lovgivning, der giver mulighed for et øjeblikkeligt forbud mod alle websteder med børnepornografi?
German[de]
Beabsichtigt sie, europäische Rechtsvorschriften auszuarbeiten, um alle Webseiten mit Kinderpornographie unverzüglich abzuschalten?
Greek[el]
Δεν θεωρεί πλέον η Επιτροπή ότι θα πρέπει να θεσπιστεί κοινοτική νομοθεσία που θα δίνει τη δυνατότητα επιβολής άμεσης απαγόρευσης σε όλους τους ιστοτόπους παιδικής πορνογραφίας;
English[en]
Does the Commission not now consider that it should introduce EU legislation which would enable an immediate ban to be imposed on all child-pornography sites?
Spanish[es]
¿No considera la Comisión que debería introducir legislación comunitaria que permitiera prohibir de inmediato todas las páginas Web de pornografía infantil?
Finnish[fi]
Katsooko se, että on syytä laatia eurooppalaiset säännöt, jotta kaikki lapsipornografiset sivustot suljetaan välittömästi?
French[fr]
Estime‐t‐elle qu'il y a lieu, enfin, de travailler à une réglementation européenne, afin que soient fermés immédiatement tous les sites pédopornographiques?
Italian[it]
Ritiene finalmente di dare corso ad una normativa europea per oscurare immediatamente tutti i siti pedopornografici?
Dutch[nl]
Is de Commissie ook niet van mening dat zij Europese wetgeving moet invoeren waarmee alle kinderpornografiesites onmiddellijk verboden kunnen worden?
Portuguese[pt]
Não considera que é, finalmente, necessário criar uma regulamentação europeia para bloquear de imediato todos os sítios de pornografia pedófila?
Swedish[sv]
Anser kommissionen nu att den till sist bör införa EU‐lagstiftning som gör det möjligt att omedelbart förbjuda alla barnpornografiska hemsidor?