Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لديهم بنادق ولا مشاعل.
Bulgarian[bg]
Те нямат нито оръжия, нито фенери.
Czech[cs]
Nemají žádné pušky, ani baterky.
Greek[el]
Δεν έχουν τουφέκια, ούτε φακούς.
English[en]
They have no rifles nor flashlights.
Spanish[es]
No tienen rifles ni linternas.
Estonian[et]
Neil pole püsse ega taskulampe.
Basque[eu]
Ez zuten ez arma, ez esku-argirik.
Hebrew[he]
אין להם רובים ולא פנסים.
Croatian[hr]
Nemaju ni puške ni lampe.
Indonesian[id]
Mereka tidak punya senapan maupun lampu senter.
Malayalam[ml]
അവർക്ക് റൈഫിളോ ഫ്ലാഷ് ലൈറ്റോ ഇല്ല.
Dutch[nl]
Ze zitten zonder geweer en zaklamp.
Polish[pl]
Nie mieli broni i latarek.
Portuguese[pt]
Eles não têm nem espingardas nem lanternas.
Romanian[ro]
Nu au nici puşti, nici lanterne.
Slovak[sk]
Nemajú žiadne pušky, ani svetlá.
Slovenian[sl]
Nimata pušk niti svetilk.
Serbian[sr]
Nemaju ni puške ni lampe.
Swedish[sv]
De har inte gevär eller lyktor.
Turkish[tr]
Ne tüfekleri ne de el fenerleri var.