Metadata
Author: eurlex
Data
Greek[el]
Οι συνέπειες ασήμαντων εγκληματικών πράξεων, όπως οι μικροκλοπές από καταστήματα, μπορούν να καταγράφονται ως μέρος της μεταβολής των αποθεμάτων, δηλαδή ως συναλλαγή
English[en]
The consequences of minor crimes, such as shoplifting, may be recorded as part of change in inventories and thus as a transaction
French[fr]
Les effets des délits mineurs (par exemple, ceux du vol à l
Italian[it]
Le conseguenze di reati di minore gravità, come il taccheggio, possono essere registrate come parte della variazione delle scorte e pertanto come operazioni
Portuguese[pt]
As consequências de crimes de pequena gravidade, tais como roubos em lojas, podem ser registados como parte da variação de existências e, por conseguinte, como uma operação
Swedish[sv]
Konsekvenserna av smärre brott, som snatterier, kan redovisas som en del av lagerinvestering och således som en transaktion