Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت قد أدلت ببيان أيضاً عن النتائج الرئيسية للدورات الأخيرة للجنة، بما في ذلك أساليب عملها، وخاصة اجتماعات اللجنة في مجالس متوازية وجهودها لتعزيز نظام الإبلاغ من الدول الأطراف وأعمالها بموجب البروتوكول الاختياري.
English[en]
She had also made a statement on the main outcomes of recent sessions of the Committee, including its working methods, in particular its meetings in parallel chambers, its efforts to enhance reporting by States parties and its work under the Optional Protocol.
Spanish[es]
La Sra. Dairiam hizo también una declaración sobre los principales resultados de los recientes períodos de sesiones del Comité, incluidos sus métodos de trabajo, en particular sus reuniones en salas paralelas, sus esfuerzos por mejorar la presentación de informes por los Estados partes y sus trabajos en virtud del Protocolo Facultativo.
French[fr]
Elle a également fait une déclaration sur les principaux résultats des sessions récentes du Comité et sur ses méthodes de travail, et tout particulièrement sur ses réunions en chambres parallèles, ses efforts pour augmenter les rapports des États parties et son travail au titre du Protocole facultatif.
Russian[ru]
Она также представила отчет об основных результатах последних сессий Комитета, в том числе о методах работы Комитета, в частности об использовании параллельных заседаний, его усилиях по повышению уровня докладов государств-участников и его деятельности в соответствии с Факультативным протоколом.
Chinese[zh]
她还陈述了委员会近几届会议的主要成果,包括其工作方法,尤其是其在平行会议厅举行的会议、其为了加强缔约国提交报告所做的努力,以及其根据《任择议定书》所做的工作。