Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Черно като струнено вретище!
Czech[cs]
Bylo černé jako pytel!
German[de]
Schwarz wie ein Trauergewand!
Greek[el]
Μαύρος, σαν ένδυμα πένθους.
English[en]
Black as sackcloth!
Spanish[es]
¡ Negro como un saco!
French[fr]
" Noir comme un sac de crin! "
Italian[it]
Nero in segno di lutto!
Dutch[nl]
Zwart als jute.
Portuguese[pt]
Preto como carvão!
Romanian[ro]
Negru ca pânza de sac!
Slovenian[sl]
Črno kot vrečevina!
Vietnamese[vi]
Bóng tối bao trùm như cái áo tang!