Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Е, бихте искали да сте с семейството си, когато всета ви почита
Czech[cs]
Když vás svět vyznamenává, chcete u toho mít rodinu
Greek[el]
Αν σε τιμάει ο κόσμος, θες την οικογένειά σου μαζί
English[en]
Well, when you' re being honored by the world, you want your family with you
Finnish[fi]
Kun saa kunnianosoituksen maailmalta,- haluaa ottaa perheensä mukaan
Norwegian[nb]
Skal man bli hedret av verden, så vil man ha familien ved sin side
Polish[pl]
Jeśli jesteś w innym świecie, to chcesz być z rodziną
Turkish[tr]
Dünyayı onurlandırmak istiyorsan ailenide yanında istersin