Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- rozvoj soukromých farem a distribučních sítí, metod skladování, uvádění na trh, řízení atd.,
Danish[da]
- at udvikle private bedrifter og distributionskanaler, oplagringsmetoder, afsaetning, ledelse osv.
German[de]
- Entwicklung privater landwirtschaftlicher Betriebe und Vertriebsnetze, Lagerungs- und Vermarktungstechniken usw.,
Greek[el]
- την ανάπτυξη ιδιωτικών γεωργικών εκμεταλλεύσεων και δικτύων διανομής, μεθόδων αποθήκευσης, εμπορίας διαχείρισης κ.λπ.,
English[en]
- develop private farms and distribution channels, methods of storage, marketing, management etc.,
Spanish[es]
- desarrollar las explotaciones privadas y los canales de distribución, los métodos de almacenamiento, la mercadotecnia, la gestión, etc;
Estonian[et]
- arendada eratalumajapidamisi ja turustuskanaleid, hoiustamismeetodeid, turustamist, juhtimist jne,
Finnish[fi]
P Romaniassa ollaan vasta uuden teollisuuden perustamisvaiheessa.
French[fr]
- de développer les exploitations et les circuits de distribution privés, les techniques de stockage, de commercialisation, de gestion, etc.,
Hungarian[hu]
- a magángazdaságok és a magán értékesítési hálózatok, tárolási módszerek, forgalmazás, vállalatirányítás stb. fejlesztése,
Italian[it]
- sviluppare le aziende agricole private e i canali di distribuzione, i metodi di ammasso, la commercializzazione, la gestione, ecc. ;
Lithuanian[lt]
- kurti privačius ūkius ir paskirstymo kanalus, sandėliavimo, prekybos, valdymo ir kt. metodus,
Latvian[lv]
- izveidot privātas saimniecības un sadales tīklus, pilnveidot glabāšanas, realizācijas un apsaimniekošanas utt. metodes,
Maltese[mt]
- tiżviluppa irziezet privati u kanali ta' distribuzzjoni, metodi ta' ħażna, tqegħid fis-suq, amministrazzjoni eċċ.,
Dutch[nl]
- ontwikkeling van particuliere landbouwbedrijven en distributiekanalen, opslagmethoden, afzetsystemen, management, enz. ;
Polish[pl]
- rozwoju prywatnych gospodarstw oraz kanałów dystrybucyjnych, metod składowania, wprowadzania do obrotu, zarządzania itd.,
Portuguese[pt]
- desenvolver as explorações agrícolas e os circuitos de distribuição privados, as técnicas de armazenagem, de comercialização, de gestão, etc.,
Slovak[sk]
- rozvoj súkromných fariem a distribučných sietí, metód skladovania, uvádzania na trh, riadenia atď.,
Slovenian[sl]
- razvoj zasebnih kmetij in distribucijskih poti, načinov skladiščenja, trženja, upravljanja itd.,
Swedish[sv]
skall vara rimliga och nödvändiga för att förbättra situationen, och