Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي آب/أغسطس 2007، استأجر البرنامج/خدمات الأمم المتحدة للنقل الجوي للمساعدة الإنسانية 100 طائرة ومروحية ثقيلة لنقل 000 210 راكب و 400 6 طن متري من البضائع لعمليات الإغاثة التي تقوم بها وكالات الأمم المتحدة، و 200 منظمة غير حكومية.
English[en]
As of August 2007, 100 aircraft and heavy-lift helicopters chartered by WFP/UNHAS had transported 210,000 passengers and 6,400 mt of cargo for the relief operations of United Nations agencies and 200 NGOs.
Spanish[es]
A fecha de agosto de 2007, 100 aeronaves y helicópteros de transporte pesado fletados por el PMA y el UNHAS habían transportado a 210.000 pasajeros y 6.400 toneladas de mercancía para las operaciones de socorro de los organismos de las Naciones Unidas y de 200 ONG.
French[fr]
Fin août 2007, les 100 avions et hélicoptères lourds affrétés par le PAM et les Services aériens d’aide humanitaire des Nations Unies avaient transporté 210 000 passagers et 6 400 tonnes de fret pour appuyer les opérations de secours menées par les organismes des Nations Unies et 200 ONG.
Russian[ru]
По состоянию на август 2007 года 100 зафрахтованных ВПП/СГВПООН самолетов и тяжелых вертолетов перевезли 210 000 пассажиров и 6400 метрических тонн грузов для операций по оказанию чрезвычайной помощи, осуществляемых учреждениями системы Организации Объединенных Наций и 200 неправительственными организациями.
Chinese[zh]
截至2007年8月,粮食计划署/人道主义空运处包租的100架飞机和重型直升机,为联合国各机构的救济行动和200个非政府组织运送了210 000名乘客和6 400公吨货物。