Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Of jy kan jou vrae aan die naaste takkantoor van die Wagtoringgenootskap stuur. Kyk die lys hieronder.
Arabic[ar]
او يمكنكم ارسال اسئلتكم الى جمعية برج المراقبة، في مكتب الفرع الاقرب اليكم؛ انظروا اللائحة ادناه.
Danish[da]
Eller du kan sende spørgsmålene til Vagttårnets Selskab på afdelingskontoret i det land du bor i.
Greek[el]
Ή μπορείτε να στείλετε τις ερωτήσεις σας στην Εταιρία Σκοπιά, στο γραφείο τμήματος που είναι πλησιέστερα σ’ εσάς· συμβουλευτείτε τον παρακάτω κατάλογο.
English[en]
Or you may send your questions to the Watch Tower Society, at the branch office nearest to you; see the list below.
Spanish[es]
O envíe sus preguntas a la Sociedad Watch Tower o a la sucursal de la Sociedad más cercana a usted; vea la lista de abajo.
Finnish[fi]
Tai voit lähettää kysymyksesi Vartiotorni-seuran lähimpään haaratoimistoon, jonka osoitteen näet alla olevasta luettelosta.
Hindi[hi]
या आप अपने सवाल वॉच टावर संस्था को, निकटतम शाखा दफ़्तर में भेज सकते हैं; नीचे सूची देखिए।
Croatian[hr]
No, svoja pitanja možete uputiti i Društvu Kula stražara, tako da pišete najbližoj vam podružnici; slijede adrese.
Hungarian[hu]
De elküldheti kérdéseit az Őr Torony Társulathoz is a lakóhelyéhez legközelebb eső fiókhivatalnak, az alábbi címjegyzék szerint.
Indonesian[id]
Atau anda boleh juga mengirimkan pertanyaan-pertanyaan anda kepada Lembaga Menara Pengawal, di kantor cabang terdekat; lihat daftar di bawah ini.
Italian[it]
Oppure potete inviare le vostre domande alla più vicina filiale della Watch Tower Society, valendovi dell’elenco riportato qui sotto.
Korean[ko]
그렇지 않으면 같은 지역에 있는 워치 타워 협회 지부에 문의 편지를 보내실 수도 있습니다. 아래 주소를 참조하시기 바랍니다.
Lithuanian[lt]
Arba jūs galite nusiųsti savo klausimus į Sargybos bokšto bendruomenės artimiausią filialą; žiūrėkite į apačioje duotą sąrašą.
Malagasy[mg]
Raha mila fanazavana, dia manoratra amin’ny sampana akaiky indrindra.
Macedonian[mk]
Вашите прашања можете да ги испратите и до Watch Tower Society, така што ќе пишете на една од долунаведените адреси што Ви е најблиска.
Malayalam[ml]
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഏററവുമടുത്തുളള വാച്ച് ടവർ സൊസൈററിയുടെ ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസിലേക്ക് അയയ്ക്കാവുന്നതാണ്; താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ലിസ്ററു കാണുക.
Norwegian[nb]
Eller du kan skrive til Selskapet Vakttårnets nærmeste avdelingskontor; se listen nedenfor.
Dutch[nl]
U kunt uw vragen ook naar het plaatselijke kantoor van het Wachttorengenootschap zenden; zie onderstaande lijst.
Polish[pl]
Można też napisać pod adresem najbliższego z niżej wymienionych biur oddziałów Towarzystwa Strażnica.
Portuguese[pt]
A Sociedade Torre de Vigia coordena esta obra, e suas perguntas podem também ser enviadas a um dos endereços alistados na página 2.
Russian[ru]
Ты можешь также обратиться с вопросами в ближайший к твоему дому филиал Общества Сторожевой Башни; смотри нижеуказанные адреса.
Slovenian[sl]
S svojimi vprašanji se lahko obrnete na najbližjo Podružnico Stražnostolpne družbe, poglejte spodaj navedene naslove.
Shona[sn]
Kana kuti ungatumira mibvunzo yako kuWatch Tower Society, pahofisi yebazu iri pedyo zvikurusa newe; ona ndaza pasi apa.
Serbian[sr]
Ali, svoja pitanja možete uputiti i Društvu Kula stražara, tako da pišete najbližoj vam podružnici; slede adrese.
Southern Sotho[st]
Kapa, u ka ’na ua romela lipotso tsa hao ho Mokhatlo oa Watch Tower, ofising ea lekala e haufi le uena; bona lethathamo le ka tlaase.
Swedish[sv]
Du kan också sända dina frågor till Sällskapet Vakttornet.
Swahili[sw]
Au, labda upeleke maulizo yako kwa Watch Tower Society, kwenye ofisi ya tawi iliyo karibu zaidi na wewe; ona orodha iliyo chini.
Tamil[ta]
அல்லது நீங்கள் Watch Tower Society-க்கு, உங்களுக்கு அருகாமையிலுள்ள கிளைக்காரியாலயத்துக்கு உங்கள் கேள்விகளை அனுப்பிவைக்கலாம்; பின்வரும் பட்டியலைப் பார்க்கவும்.
Ukrainian[uk]
Або ж надішліть ваші запитання в Товариство Вартової башти в найближчий філіал, дивіться список унизу.
Vietnamese[vi]
Hay bạn có thể gửi các câu hỏi về Hội Tháp Canh (Watch Tower Society), tại văn phòng chi nhánh gần nhất; xin xem danh sách dưới đây.
Xhosa[xh]
Okanye, usenokuthumela imibuzo yakho kwiWatch Tower Society, kwiofisi yesebe ekufuphi nawe; bona uludwe olungezantsi.
Zulu[zu]
Noma, ungathumela imibuzo yakho kuyiWatch Tower Society, ehhovisi legatsha eliseduze nawe; bheka uhlu ngezansi.