Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den Islamiske Konferences Organisation (OIC) vedtog således på sit seneste topmøde i Malaysia i oktober 2003 en resolution om udryddelse af polio, som alle dens medlemsstater tilsluttede sig.
German[de]
In der Tat nahm die „Organisation der Islamischen Konferenz“ (OIC) auf ihrem jüngsten Gipfeltreffen im Oktober 2003 in Malaysia eine Entschließung zur Ausrottung der Polio in allen ihren Mitgliedsländern an.
Greek[el]
Πράγματι, η Οργάνωση Ισλαμικών Διασκέψεων (OIC), κατά την τελευταία διάσκεψη κορυφή της τον Οκτώβριο 2003 στην Μαλαισία, εξέδωσε ψήφισμα σχετικά με την εξάλειψη της πολιομυελίτιδας εξ ονόματος όλων των κρατών μελών της.
English[en]
In fact the Organisation of the Islamic Conference (OIC), at its last summit in October 2003 in Malaysia, adopted a resolution to eradicate polio from all its Member States.
Spanish[es]
De hecho, en su última cumbre, celebrada en Malasia en octubre de 2003, la Organización de la Conferencia Islámica (OCI) aprobó una resolución relativa a la erradicación de la poliomielitis en todos sus Estados miembros.
Finnish[fi]
Islamilaisten maitten järjestö (Organisation of the Islamic Conference, OIC) itse asiassa hyväksyi lokakuussa 2003 Malesiassa viimeksi pidetyssä huippukokouksessaan päätöslauselman polion hävittämisestä sen kaikista jäsenvaltioista.
French[fr]
Dans ce sens, l'Organisation de la conférence islamique (OIC) a adopté une résolution, lors de son dernier sommet d'octobre 2003 en Malaisie, pour éradiquer la poliomyélite de tous ses États membres.
Italian[it]
In effetti, nel suo ultimo vertice dell'ottobre 2003 in Malaysia, l'Organizzazione della Conferenza Islamica (OCI) ha adottato una risoluzione per eradicare la poliomielite da tutti i suoi Stati membri.
Dutch[nl]
De Islamitische Conferentie Organisatie heeft tijdens haar laatste Top in oktober 2003 in Maleisië een resolutie aangenomen om polio in al haar lidstaten uit te roeien.
Portuguese[pt]
De facto, na sua última Cimeira, que decorreu em Outubro de 2003 na Malásia, a Organização da Conferência Islâmica (OCI) adoptou a resolução de erradicar a poliomielite em todos os seus Estados-Membros.
Swedish[sv]
Islamiska konferensen (OIC) antog, vid sitt senaste toppmöte i oktober 2003 i Malaysia, en resolution för att utrota polio från alla sina medlemsstater.