Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Перфориращо оборудване за употреба в кладенци, а именно експлозивно оборудване за извличане на нефт и газ, а именно заревдащи средства за перфориращи пистолети
Czech[cs]
Prorážecí zařízení pro použití ve vrtech, jmenovitě výbušná zařízení na dokončení ropných a plynových vrtů, jmenovitě trhací nálože a tvarované nálože do prorážecích děl
Danish[da]
Gennemhulningsudstyr til anvendelse i brønde, nemlig eksplosivt udstyr til færdiggørelse af olie- og gasbrønde, nemlig brudte ladninger og formede ladninger til hullekanoner
German[de]
Perforierausrüstungen für Bohrlöcher, nämlich Sprengausrüstungen zur Fertigstellung von Öl- und Gasbohrungen, nämlich Bruchladungen und geformte Ladungen für Kugelschussapparate
Greek[el]
Εξοπλισμός γεώτρησης για χρήση σε φρέατα, συγκεκριμένα, εκρηκτικός εξοπλισμός για τη διάνοιξη πετρελαιοπηγών και πηγών φυσικού αερίου, συγκεκριμένα, θραυστικά μέσα τροφοδότησης και διαμορφωμένα μέσα πυροδότησης για γεωτρητικά πιστόλια
English[en]
Perforating equipment for use in wells, namely, explosive equipment for completing oil and gas wells, namely, fracturing charges and shaped charges for perforating guns
Spanish[es]
Equipos de perforación para su uso en pozos, en concreto, equipos explosivos para completar pozos de petróleo y gas, en concreto, cargas y cargas conformadas para pistolas de perforación
Estonian[et]
Puuraukudes kasutatavad perforaatorseadmed, nimelt lõhkeseadmed nafta- ja gaasipuuraukude lõpetamiseks, nimelt puuraukude perforaatorite lõhestuslaengud ja kumulatiivsed laengud
Finnish[fi]
Porauslaitteet käytettäväksi lähteissä, nimittäin räjähdyslaitteet öljyn- ja kaasunporauskaivojen viimeistelyyn, nimittäin murtopanokset ja muotoillut panokset porausvälineisiin
French[fr]
Equipements de perforation de puits, à savoir équipements explosifs pour réalisation de puits de pétrole et gaz, à savoir charges de fracturation et charges creuses pour perforateurs
Hungarian[hu]
Kutakhoz használt átlyukasztófelszerelések, nevezetesen robbantófelszerelések olaj- és gázkutak befejezéséhez, nevezetesen hasítótöltetek és formázott töltetek lyukasztólövegekhez
Italian[it]
Attrezzature di perforazione da utilizzare in pozzi, ovvero attrezzature esplosive per completamento di pozzi petroliferi e di gas, ovvero cariche di fratturazione e cariche sagomate per pistole di perforazione
Lithuanian[lt]
Gręžimo įranga, skirta naudoti gręžiniuose, būtent sprogstamoji įranga, skirta naudoti naftos bei dujų gręžiniuose, būtent gręžtuvų įkrovikliai ir gręžimo įrankių specialūs įkrovikliai
Latvian[lv]
Perforācijas aprīkojums izmantošanai šahtās, proti, spridzināšanas aprīkojums naftas un gāzes šahtu pabeigšanai, proti, perforācijas ieroču fraktūras lādiņi un formas lādiņi
Maltese[mt]
Tagħmir li jtaqqab biex jintuża fil-bjar, jiġifieri, tagħmir esplosiv għall-ikkompletar ta' bjar taż-żejt u tal-gass, jiġifieri, ċarġ esplosiv li jaqsam il-ġebel u ċarġ esplosiv li kapaċi jiffoka l-effett tal-enerġija esplosiva għal tagħmir li jispara bil-għan li jtaqqab
Dutch[nl]
Perforeerapparatuur voor gebruik in putten, te weten explosieve apparatuur voor voltooiing van olie- en gasputten, te weten breekladingen en gevormde ladingen voor perforeerpistolen
Polish[pl]
Sprzęt do perforacji do użytku w odwiertach, mianowicie sprzęt wybuchowy do kończenia odwiertów ropy i gazu, mianowicie do ładunków do szczelin i ładunków ukształtowanych do rur do perforacji
Portuguese[pt]
Equipamento de perfuração para poços, nomeadamente equipamento explosivo para acabamento de poços de petróleo e de gás, nomeadamente cargas fracturantes e cargas moldadas para pistolas de perfuração
Romanian[ro]
Echipamente de perforare folosite în puţuri, şi anume echipamente explozibile pentru realizarea de puţuri de petrol şi gaz, şi anume, încărcături fracturate şi încărcături cumulative pentru pistoale de perforare
Slovak[sk]
Raziace zariadenia pre vrty, menovite výbušné zariadenia pre výstavbu ropných a plynových vrtov, menovite štiepiace nálože a tvarované nálože pre raziace pištole
Slovenian[sl]
Perforacijska oprema za izvire, in sicer eksplozivna oprema za zaključek naftnih in plinskih izvirov, in sicer polnilniki ter oblikovalni polnilniki za perforacijske pištole
Swedish[sv]
Perforeringsutrustning för användning i källor, nämligen explosiv utrustning för komplettering av olje- och gaskällor, nämligen fraktureringsladdningar och formade laddningar för perforeringskanoner