Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أطلقت شراكات بين القطاعين العام والخاص لدعم مبادرات إقليمية، مثل مبادرة نمو أفريقيا، والتحالف الجديد من أجل الأمن الغذائي والتغذية، والبرنامج العالمي للزراعة والأمن الغذائي، باعتبارها وسيلة لتعزيز تنفيذ برنامج التنمية الزراعية الشاملة في أفريقيا وزيادة استثمارات القطاع الخاص لدعم هذا البرنامج.
English[en]
Public-private partnerships in support of regional initiatives, such as Grow Africa, the New Alliance for Food Security and Nutrition, and the Global Agriculture and Food Security Programme (GAFSP), have been launched as a means to strengthen the implementation of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP) and increase private sector investment in support of CAADP.
Spanish[es]
Se han puesto en marcha asociaciones público-privadas en apoyo de las iniciativas regionales, como Grow Africa, la Nueva alianza para la seguridad alimentaria y la nutrición o el Programa mundial de agricultura y seguridad alimentaria, como un medio para fortalecer la ejecución del Programa de desarrollo integral de la agricultura en África y aumentar la inversión del sector privado en apoyo del Programa.
French[fr]
Des partenariats public-privé à l’appui d’initiatives régionales telles que Grow Africa, la Nouvelle Alliance pour la sécurité alimentaire et la nutrition, et le Programme mondial sur l’agriculture et la sécurité alimentaire, ont été lancés afin de renforcer la mise en œuvre du Programme détaillé pour le développement de l’agriculture africaine (PDDAA) et d’accroître l’investissement dans le secteur privé à l’appui dudit Programme.
Russian[ru]
Государственно-частные партнерства в поддержку региональных инициатив, такие как партнерство “Grow Africa” («Обеспечить рост в Африке»), Новый альянс в области продовольственной безопасности и питания и Глобальная программа в области сельского хозяйства в интересах обеспечения продовольственной безопасности (ГАФСП), были созданы в качестве средства активизации осуществления Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке (КПРСХА) и увеличения инвестиций частного сектора в поддержку КПРСХА.