Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستعود إلى أبرشيتك ؟
Bulgarian[bg]
Ще можеш ли да се върнеш в енорията си?
Bosnian[bs]
Da li cete moci da povratite svoju parohiju?
Danish[da]
Kan du vende tilbage til din menighed?
German[de]
Gehen Sie wieder in Ihre Gemeinde?
Greek[el]
Θα μπορέσεις να επιστρέψεις στην ενορία σου;
English[en]
Will you be able to return to your parish?
Spanish[es]
¿Va a poder volver a su parroquia?
Estonian[et]
Saad sa oma kogudusega veel ühineda?
French[fr]
Allez-vous pouvoir regagner votre paroisse?
Hebrew[he]
שמור אותה.
Indonesian[id]
Apakah anda akan kembali ke paroki anda?
Italian[it]
Potrà tornare nella sua parrocchia?
Malay[ms]
Bolehkah awak kembali ke kariah awak?
Dutch[nl]
Kunt u nu gewoon terug naar uw parochie?
Portuguese[pt]
Poderá voltar para a sua paróquia?
Slovenian[sl]
Se boste lahko vrnili v svojo župnijo?
Serbian[sr]
Hoćete li se moći vratiti u parohiju?
Swedish[sv]
Kommer du att kunna återvända till din församling?