Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически кухненски машини за смилане, Смилане, Изстисквачка, Електрически отварачки за консерви
Czech[cs]
Elektrické kuchyňské stroje na sekání, Frézování, Česnek (lisy na-) (kuchyňské potřeby), Elektrické otvírače konzerv
Danish[da]
Elektriske køkkenmaskiner til hakning, Valsning, Plasticflasker, Elektriske dåseåbnere
German[de]
Elektrische Küchenmaschinen zum Hacken, Mahlen, Pressen, elektrische Dosenöffner
Greek[el]
Ηλεκτρικές κουζινομηχανές τεμαχισμού, Άλεσμα, Στίφτες, Ηλεκτρικά ανοιχτήρια για κονσέρβες
English[en]
Electric kitchen machines for chopping, milling, squeezers, Electric tin openers
Spanish[es]
Máquinas de cocina eléctricas para cortar, Fresado, Prensas, Abrelatas eléctricos
Estonian[et]
Elektrilised köögiseadmed hakkimiseks, Freesimine, Mahlapressid, Plekkpurgiavajad (elektrilised)
Finnish[fi]
Sähkötoimiset keittiökoneet silppuamiseen, Jauhatus, Puristimet, Sähkökäyttöiset purkinavaajat
French[fr]
Machines de cuisine électriques pour hacher, Fraiser, Presse-fruits, Ouvre-boîtes électriques
Hungarian[hu]
Elektromos daraboló konyhagépek, Malomipar, Prések/sajtók, Elektromos konzervnyitók
Italian[it]
Macchine da cucina elettriche per tagliare, Macinazione, Spremiagrumi, Apriscatole elettrici
Lithuanian[lt]
Elektrinės virtuvinės mašinos, skirtos kapoti, Malimo, Presai, Elektriniai konservų dėžučių atidarytuvai
Latvian[lv]
Elektriskās virtuves mašīnas kapāšanai, Malšana, Preses, Elektriskie kārbu atvērēji
Maltese[mt]
Magni tal-kċina ta' l-elettriku għat-tqattigħ f'biċċiet, Il-proċess tat-tħin, Preses, Tagħmir ta' l-elettriku li jiftaħ il-bottijiet
Dutch[nl]
Elektrische keukenmachines voor het hakken, Malen, Persen, Elektrische blikopeners
Polish[pl]
Elektryczne maszyny kuchenne do siekania, Frezowanie, Prasy, Elektryczne otwieracze do puszek
Portuguese[pt]
Máquinas de cozinha eléctricas para cortar, Moagem, Espremedor, Abre-latas eléctricos
Romanian[ro]
Maşini electrice de bucătărie de tocare, Morărit, Storcător, Deschizatoare electrice de conserve
Slovak[sk]
Elektrické kuchynské stroje na sekanie, Drviace, Lisy, Elektrické otvárače na konzervy
Slovenian[sl]
Električni kuhinjski aparati za sekljanje, Frezanje, Stiskalnice, Električni odpirači pločevink
Swedish[sv]
Elektriska köksmaskiner för hackning, Fräsning, Pressar, Elektriska konservöppnare