Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sand bestaan uit deeltjies minerale, klip of grond, met kwarts as die algemeenste bestanddeel daarvan.
Arabic[ar]
يتألف الرمل من جسيمات معدنية، او صخرية، او ترابية، والكوارتز هو المقوِّم المشترك بينها جميعا.
Cebuano[ceb]
Ang balas gilangkoban ug mga partikulo sa mga minerales, bato, o yuta, diin ang quartz mao ang kinadaghanang elemento.
Czech[cs]
Písek se skládá z částeček různých nerostů, přičemž největším dílem je zastoupen křemen.
Danish[da]
Sand består af mineral-, sten- og jordpartikler, og hovedbestanddelen er kvarts.
German[de]
Sand setzt sich aus Teilchen von Mineralien, Felsgestein oder Erde zusammen, wobei Quarz der am häufigsten vorkommende Bestandteil ist.
Greek[el]
Η άμμος αποτελείται από σωματίδια ορυκτών, βράχων ή χώματος, ενώ συνηθέστερο συστατικό της είναι ο χαλαζίας.
English[en]
Sand is composed of particles of minerals, rock, or soil, with quartz being the most common constituent.
Spanish[es]
La arena se compone de partículas de minerales, roca o tierra, y su constituyente más común es el cuarzo.
Estonian[et]
Liiv koosneb mineraaliterakestest ja kivimite osakestest ning selle peamiseks koostisosaks on kvarts.
Finnish[fi]
Hiekka koostuu mineraalirakeista, kivestä tai maaperän pintakerroksen aineksista, yleensä pääasiallisesti kvartsista.
French[fr]
Le sable se compose de particules de minéraux, de pierres ou de terre, et en grande partie de quartz.
Hiligaynon[hil]
Ang balas ginahuman sang mineral, bato, ukon duta, kag ang labing kinaandan amo ang quartz.
Croatian[hr]
Pijesak se sastoji od zrnaca minerala, stijena ili zemlje, no njegov je najčešći sastojak kremen.
Hungarian[hu]
A homok ásványianyag-részecskékből, parányi kőzetekből és főként kvarcból áll.
Indonesian[id]
Pasir terdiri dari partikel-partikel mineral, batu, atau tanah, dengan kuarsa sebagai unsur pokok yang paling umum.
Iloko[ilo]
Ti darat ket buklen dagiti partikulo ti adu a mineral, bato, wenno daga, a ti aragaag a quartz ti kangrunaan nga elementona.
Italian[it]
La sabbia è formata da particelle di minerali, roccia, o terra, e il componente più comune è il quarzo.
Japanese[ja]
砂は,鉱物や岩石や土の粒から成っていて,最も多いのは石英の粒です。
Korean[ko]
모래는 광물이나 암석이나 토양의 입자들로 구성되어 있으며, 주성분은 석영입니다.
Lithuanian[lt]
Smėlis sudarytas iš mineralų, uolienos arba dirvožemio dalelių, didžiausia dalis paprastai — kvarco.
Latvian[lv]
Smiltis sastāv no sīkām minerālu daļiņām, galvenokārt kvarca.
Norwegian[nb]
Sand består av partikler av mineraler, bergarter og jord, med mineralet kvarts som den vanligste bestanddelen.
Dutch[nl]
Zand bestaat uit deeltjes van mineralen, gesteenten of grond, waarvan kwarts het meest voorkomende bestanddeel is.
Pijin[pis]
Sand hem olketa sismol haf bilong olketa mineral, rok, or graon, wea planti taem quartz nao hem main wan.
Polish[pl]
Piasek składa się głównie z drobnych ziaren kwarcu, a także skaleni i innych minerałów.
Portuguese[pt]
A areia é composta de partículas de minerais, de rocha ou de terra, e seu principal componente é o quartzo.
Romanian[ro]
Nisipul este compus din particule fine de minerale, rocă sau sol, un element constituent de bază fiind cuarţul.
Russian[ru]
Песок состоит из мелких частичек минералов, горных пород или почвы; основная же его составляющая — кварц.
Slovak[sk]
Piesok je zložený z čiastočiek rôznych hornín a z väčšej časti sa skladá z kremeňa.
Slovenian[sl]
Pesek je sestavljen iz delčkov mineralov, kamnin in prsti, najpogostejša sestavina pa je kremen.
Albanian[sq]
Rëra përbëhet nga pjesëza mineralesh, shkëmbinjsh ose dheu, dhe në shumicën e rasteve nga kuarci.
Serbian[sr]
Pesak se sastoji od čestica minerala, stena ili zemlje, koje u sebi najčešće imaju kvarc.
Swedish[sv]
Sand består av mineralpartiklar, med kvarts som den vanligaste beståndsdelen.
Swahili[sw]
Mchanga huwa na visehemu vya madini, miamba, au udongo na kiasi kikubwa cha kwazi.
Congo Swahili[swc]
Mchanga huwa na visehemu vya madini, miamba, au udongo na kiasi kikubwa cha kwazi.
Tagalog[tl]
Ang buhangin ay binubuo ng mga tipik ng mineral, bato, o lupa, at kwarts ang pinakakaraniwang sangkap nito.
Tongan[to]
‘Oku fa‘u‘aki ‘a e ‘one‘oné ‘a e ngaahi pātikolo ‘o e minulolo, maka, pe kelekele, pea ko e fanga ki‘i maka hinehina fefeká ‘a e me‘a tefito lahi tahá.
Ukrainian[uk]
Пісок в основному складається з зерен кварцу, а також дрібних уламків різних мінералів, гірських порід або ґрунту.