Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نشر المكتبة العربية الأمريكية الجنوبية/البرازيل كتاب ”مسلية الغريب لكل أمر عجيب، دراسة تحليلية عن رحلة الإمام البغدادي“ للأستاذ باولو فرح، باللغة العربية ولغات أخرى، وبدعم من المكتبات الوطنية للجزائر والبرازيل وفنزويلا، وسوف تضاف كتب أخرى لقائمة أعمال الإقليميين والتي سيجرى ترجمتها ونشرها؛
English[en]
The publishing, by BibliASPA Brazil, with the support of the National Libraries of Algeria, Brazil and Venezuela, of the book The foreigner’s delight in everything that is astounding and marvellous: an analytical study on the journey of Imam Al-Baghdadi, by Professor Paulo Daniel Farah, written in Arabic and other languages and published with its translations into Portuguese and Spanish; other titles will be added to the list of relevant bi-regional works to be translated and published.
French[fr]
Publication par BibliASPA-Brésil, avec le soutien des Bibliothèques nationales de l’Algérie, du Brésil et du Venezuela, de l’ouvrage « Le plaisir du visiteur devant l’étonnant et le merveilleux », étude analytique du périple de l’imam Al-Baghdadi, par le professeur Paulo Daniel Farah, écrite en arabe et dans d’autres langues et publiée avec des traductions portugaise et espagnole; d’autres titres viendront s’ajouter à la liste birégionale d’œuvres importantes à traduire et à publier;
Chinese[zh]
巴西BibliASPA在阿尔及利亚、巴西和委内瑞拉国家图书馆的支持下出版Paulo Daniel Farah教授的《外国人喜闻乐见之奇闻轶事:伊玛目·艾尔巴赫达第游记》,该书以阿拉伯文和其他语文写作,同时出版了葡萄牙文和西班牙文译本。 其他著作将添加到将翻译和出版的两个区域相关著作清单中。