Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Знаят как да сеят органичен ориз, как да се грижат за него, как да го събират и как да го готвят.
Czech[cs]
Ví, jak pěstovat organickou rýži, ví, jak se o ni mají starat, ví, jak ji sklidit a jak ji uvařit.
German[de]
Sie wissen, wie man Bioreis pflanzt, sie wissen, wie man sich darum kümmert, sie wissen, wie sie ihn ernten und zubereiten.
Greek[el]
Ξέρουν πώς να καλλιεργούν οργανικά ρύζι, ξέρουν πώς να το φροντίζουν, ξέρουν να κάνουν τη συγκομιδή και πώς να το μαγειρέψουν.
English[en]
They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.
Spanish[es]
Saben cómo sembrar arroz orgánico, saben cómo cuidarlo. saben cómo cultivarlo y cocinarlo.
French[fr]
Elles savent planter du riz bio, elles savent s'en occuper, elles savent le récolter et le cuisiner.
Croatian[hr]
One znaju kako posaditi organsku rižu, znaju kako se o njoj brinuti, znaju kako je pobrati i kako je skuhati.
Hungarian[hu]
Tudják, hogyan termesszenek biorizst, tudják, hogyan kell ápolni, tudják, hogyan kell betakarítani a termést, és hogy kell megfőzni.
Indonesian[id]
Mereka tahu bagaimana menanam padi organik, mereka tahu cara merawatnya, mereka tahu bagaimana cara memanen dan memasaknya.
Italian[it]
Sanno come piantare riso organico, sanno come prendersene cura, sanno come raccoglierlo e sanno come cucinarlo.
Lithuanian[lt]
Jos moka sodinti organinius ryžius, moka juos prižiūrėti, moka juos surinkti ir iš jų pagaminti valgį.
Latvian[lv]
Viņas zina, kā iestādīt organiskus rīsus, zina, kā par tiem rūpēties, zina kā tos novākt un kā pagatavot.
Norwegian[nb]
De vet hvordan man planter organisk ris, de vet hvordan de skal stelle den, de vet hvordan du skal høste og de vet hvordan den skal tilberedes.
Dutch[nl]
Ze weten hoe ze organische rijst moeten planten, ze weten hoe ze er voor moeten zorgen, ze weten hoe ze moeten oogsten en hoe het gekookt wordt.
Polish[pl]
Wiedzą, jak sadzić organiczny ryż, Wiedzą, jak o niego dbać, Wiedzą, jak zbierać plon i jak go gotować.
Portuguese[pt]
Elas sabem como plantar arroz orgânico, sabem cuidar dele, sabem quando o colher e como o cozinhar.
Romanian[ro]
Ele știu cum să planteze orez organic, ele știu să- l îngrijească, știu să- l recolteze și să- l gătească.
Russian[ru]
Они умеют сеять экологически чистый рис, умеют ухаживать за ним, умеют собирать урожай и готовить его.
Serbian[sr]
Знају како да саде органски пиринач, да брину о њему, како да га беру и кувају.
Turkish[tr]
Onlar organik pirinçi nasıl dikeceklerini biliyorlar, onunla nasıl ilgileneceklerini biliyorlar, onu nasıl hasat edeceklerini ve nasıl pişireceklerini biliyorlar.