Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Natürlich gibt es wirksame Fungizide und Insektizide, aber ihr ständiger Gebrauch steigert die Produktionskosten.
Greek[el]
Φυσικά, υπάρχουν αποτελεσματικά μυκητοκτόνα και εντομοκτόνα, αλλά η διαρκής χρήσις των αυξάνει το κόστος παραγωγής.
English[en]
Of course, there are effective fungicides and insecticides, but their constant use increases production cost.
Spanish[es]
Por supuesto, hay fungicidas e insecticidas eficaces, pero el uso constante de éstos aumenta el costo de la producción.
Finnish[fi]
On tietenkin olemassa tehokkaita hyönteis- ja sienimyrkkyjä, mutta niiden alituinen käyttö lisää tuotantokustannuksia.
French[fr]
Bien sûr, il existe des fongicides et des insecticides efficaces, mais leur usage continu grève le coût de la production.
Italian[it]
Naturalmente, sono in commercio efficaci fungicidi e insetticidi, ma il loro continuo impiego accresce i costi di produzione.
Japanese[ja]
もちろん,よく効くカビ防止剤や殺虫剤はありますが,それらをいつも使うなら生産費が上がってしまいます。
Korean[ko]
물론 효과적인 살균제나 살충제가 있지만 그러한 것들을 계속 사용하면 생산비가 오른다.
Norwegian[nb]
Det finnes naturligvis effektive soppmidler og insektmidler, men hvis en stadig må bruke dem, øker produksjonsomkostningene.
Dutch[nl]
Natuurlijk zijn er doeltreffende bestrijdingsmiddelen beschikbaar, maar het constante gebruik daarvan verhoogt de produktiekosten.
Portuguese[pt]
Naturalmente, há fungicidas e inseticidas eficazes, mas seu uso constante aumenta o custo de produção.
Swedish[sv]
Det finns naturligtvis effektiva bekämpningsmedel mot dessa sjukdomar, men ständigt bruk av sådana ökar produktionskostnaderna.