Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، و لا تدفعها الرياح
Czech[cs]
Zrovna vítr ji ale nepohání.
Greek[el]
Δεν το ωθεί ο άνεμος.
English[en]
Well, it's not propelled by the wind.
Spanish[es]
Bueno, no la impulsa el viento.
Finnish[fi]
Se ei vaadi tuulta kulkeakseen.
French[fr]
Bien, il n'est pas dirigé par le vent.
Hebrew[he]
נכון, היא לא מונעת באמצעות הרוח.
Croatian[hr]
Ne pokreće ga vjetar.
Hungarian[hu]
Igen, de nem a szél hajtja.
Italian[it]
Si', ma non va a vento.
Polish[pl]
Ale nie napędza go wiatr.
Portuguese[pt]
Não impulsionado pelo vento.
Russian[ru]
Хорошо, она не двигается на ветру, как парусник.
Slovak[sk]
Nepoháňa ju vietor.