Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهو ينص على أن نقل البضائع الخطرة جواً يجب أن يمتثل للوائح ذات الصلة المعروفة في هذه الحالة بالتعليمات التقنية.
English[en]
It states that the transport of dangerous goods by air must comply with the relevant regulations, in this case known as the Technical Instructions.
Spanish[es]
En él se establece que el transporte de mercancías peligrosas por vía aérea debe ajustarse a los reglamentos pertinentes, que en ese caso se denominan Instrucciones Técnicas.
French[fr]
Selon la Convention, le transport aérien de marchandises dangereuses doit être conforme au règlement pertinent, à savoir les «Instructions techniques».
Russian[ru]
В нем предусмотрено, что перевозка опасных грузов по воздуху должна осуществляться при соблюдении соответствующих правил, именуемых в данном случае "техническими инструкциями".
Chinese[zh]
它规定,危险货物空运必须遵守相关条例,在这里称为“技术规范”。