Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Hoe lief sy is om morele waardes te vind in dinge! "
Arabic[ar]
" كيف مولعا هي في العثور على الاخلاق في شيء!
Belarusian[be]
" Як любіць яна знаходжання маралі ў рэчах!
Bulgarian[bg]
" Как обича, тя е за намиране на морала в нещата! "
Catalan[ca]
" Com és aficionat a la moral de trobar en les coses! "
Czech[cs]
" Jak rád, že je nálezu ve věcech morálky! "
Welsh[cy]
'Pa mor hoff ei bod yn dod o hyd i foesau mewn pethau!'
Danish[da]
" Hvor glad er hun at finde moral i ting! "
German[de]
" Wie lieb ist sie zu finden, die Moral in Sachen! "
Greek[el]
" Πώς αρέσει αυτή είναι να βρεθεί ήθος σε πράγματα! "
English[en]
'How fond she is of finding morals in things!'
Spanish[es]
" ¿Cómo es aficionado a la moral de encontrar en las cosas! "
Estonian[et]
" Kuidas meeldib ta on leida moraali asju! "
French[fr]
" Comment aime elle est de trouver la morale dans les choses!
Irish[ga]
'Conas a Fond go bhfuil sí an moráltacht a aimsiú i rudaí!'
Galician[gl]
" Como ela gústalle atopar moral en todo! "
Croatian[hr]
" Kako voli ona je morala pronaći u stvarima! "
Hungarian[hu]
" Hogy szerette ő megtalálásának erkölcsök dolgokat! "
Indonesian[id]
'Bagaimana dia suka menemukan moral dalam hal- hal! "
Icelandic[is]
" Hvernig hrifinn að hún er að finna siðferði í því! "
Italian[it]
'Come appassionato è di trovare la morale nelle cose!'
Lithuanian[lt]
" Kaip mėgsta ji rasti moralės dalykų! "
Latvian[lv]
" Kā patīk viņa ir atrast morāles lietām! "
Macedonian[mk]
" Како љубител таа е за наоѓање на моралот во нештата!
Malay[ms]
" Bagaimana suka dia mencari moral dalam perkara- perkara! ́
Maltese[mt]
" Kif fond hija ta ́sejba morali fl- affarijiet! "
Norwegian[nb]
'Hvor glad hun er å finne moral i ting!
Dutch[nl]
'Hoe dol ze is op het vinden van de goede zeden in dingen!'
Polish[pl]
" Jak ona to lubi znalezienia moralności rzeczy! "
Portuguese[pt]
" Como ela gosta de encontrar moral em tudo! "
Romanian[ro]
" Cum ea este pasionat de a găsi moralei în lucruri! "
Russian[ru]
" Как любит она нахождения морали в вещах!
Slovenian[sl]
" Kako fond ona je morala poiskati v stvari! "
Albanian[sq]
" Sa të dua ajo është e gjetjes së moralit në gjëra! "
Serbian[sr]
'Како воле она је проналажење морала у ствари! "
Swedish[sv]
" Hur tycker hon är att finna moral i saker! "
Swahili[sw]
'How fond yeye ni wa kupata maadili katika mambo!'
Thai[th]
'วิธีการรักเธอคือการหาศีลธรรมในสิ่ง!'
Turkish[tr]
'O ahlak şeyler bulmak ne kadar seviyor!'
Ukrainian[uk]
" Як любить вона знаходження моралі в речах!
Vietnamese[vi]
Làm thế nào thích cô ấy là việc tìm kiếm đạo đức trong điều!