Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
People hide to fart, they're ashamed to.
Spanish[es]
A la gente le da vergüenza tirarse pedos.
Hebrew[he]
כשמישהו מפליץ, אנשים מרגישים נבוכים.
Croatian[hr]
Ljudi se srame kada prdnu.
Italian[it]
La gente si vergogna delle scoregge.
Dutch[nl]
In plaats van je te schamen, heb jij de scheet tot kunst verheven.
Polish[pl]
Kiedy ktoś pierdzi, oni czują się zakłopotani.
Portuguese[pt]
As pessoas se escondem para peidar, porque tem vergonha.
Romanian[ro]
Oamenii ascund vânturile, le e ruşine cu ele.
Albanian[sq]
Kur dikush pordhë, të gjithë habiten.
Serbian[sr]
Kad neko prdne, svi se začude.
Turkish[tr]
Biri osurduğunda onlar mahcup olurlar