Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تجعل تشريعاتها منسجمة مع المادة # من الاتفاقية بدون إبطاء، وأن تكفل الامتثال لهذه التشريعات
English[en]
The Committee calls upon the State party to bring its legislation into compliance with article # of the Convention without delay and to ensure compliance with such legislation
Spanish[es]
El Comité pide asimismo al Estado parte que ajuste su legislación al artículo # de la Convención sin demora y que vele por el cumplimiento de esa legislación
French[fr]
Le Comité prie l'État partie de mettre sans délai sa législation en conformité avec l'article # de la Convention et de veiller à son application
Russian[ru]
Комитет призывает государство-участник безотлагательно привести свое законодательство в соответствие со статьей # Конвенции и обеспечить соблюдение соответствующих законов
Chinese[zh]
委员会呼吁缔约国立即使其立法符合《公约》第 # 条的规定,并确保遵守这种立法。