Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, капитан Харис и лейтенант Проктър ще идат под прикритие в " Юниън Тауърс ".
Bosnian[bs]
Harris i Proctor preuzet će tajni zadatak Union Towers.
Czech[cs]
Ať se tedy kapitán Harris a poručík Proctor ujmou té tajné akce v budově Union Towers.
Danish[da]
Inspektør Harris og assistent Proctor tager ud til Union Towers.
Greek[el]
O Xάρις και ο Πρόκτορ θα αναλάβουν τη μυστική αποστολή στο Γιούνιον Tάουερς.
English[en]
We'll have Captain Harris and Lieutenant Proctor take the undercover assignment at the Union Towers building.
Spanish[es]
Haremos que el Capitán Harris y el Teniente Proctor lleven a cabo la misión secreta en las Torres Unión.
Estonian[et]
Kapten Harris ja Leitnant Proctor võtavad selle ülesande endale.
Finnish[fi]
Ylikomisario Harris ja komisario Proctor hoitavat Union Towersin.
French[fr]
Harris et Proctor partiront en mission secrète à Union Towers.
Croatian[hr]
Harris i Proctor preuzet će... ... tajni zadatak Union Towers.
Hungarian[hu]
Akkor Harris kapitány és Proctor hadnagy hatolnak be titokban a Union Towers épületébe.
Italian[it]
Il capitano Harris e il tenente Proctor si infiltreranno nel palazzo delle Union Towers.
Dutch[nl]
Hoofdinspecteur Harris en inspecteur Proctor gaan naar de Union Towers.
Polish[pl]
Kapitan Harris i porucznik Proctor będą odpowiedzialni za akcję w Union Towers.
Portuguese[pt]
Faremos com que o Capitão Harris e o Tenente Proctor levem a cabo a missão secreta nas Torres Unión.
Romanian[ro]
Ii las pe capitanul Harris si locotenentul Proctor sa se ocupe de misiunea sub acoperire de la cladirea Union Towers.
Slovenian[sl]
Kapetan Harris in poročnik Proctor bosta šla pod krinko v zgradbo Union Towers.
Serbian[sr]
Harris i Proctor preuzeće... tajni zadatak Union Towers.
Swedish[sv]
Då får Harris och Proctor undersöka kontoret.
Turkish[tr]
Union Towers binasındaki gizli göreve Yüzbaşı Harris ve Teğmen Proctor çıkacak.