Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои силови релета на импулсната система използват инжекторите, за да стартират.
Czech[cs]
No, systém impulsních motorů má pár společných vedení se systémem vstřikovačů deuteria.
German[de]
Das Impulssystem nutzt einige Energierelais, die in der Injektorstartroutine verwendet werden.
English[en]
The impulse system shares some of the power relays used in the injector start-up routine.
Spanish[es]
El sistema de impulso comparte algunos relés eléctricos con el sistema de arranque de los inyectores.
French[fr]
Ces systèmes partagent les mêmes relais d'énergie que les injecteurs de mise en route.
Croatian[hr]
Dijele dio sklopnika koji sudjeluje u paljenju.
Hungarian[hu]
Az impulzusvezérlő néhány reléje közös a deutérium-injektor indítójával.
Italian[it]
Il sistema d'impulso usa alcuni degli stessi relè di potenza utilizzati anche nella fase d'avvio degli iniettori.
Norwegian[nb]
De impuls system aksjer noen av effekt relé brukes i injektoren oppstart rutine.
Dutch[nl]
In het impulssysteem zitten stroomrelais die in het injectie-starten worden gebruikt.
Polish[pl]
Mają część wspólnych przekaźników mocy.
Portuguese[pt]
Bem, algumas partes do sistema de impulso usam os mesmos relés de força utilizados no injetor da rotina de inicialização.
Romanian[ro]
Păi, sistemul de impuls împarte câteva relee energetice folosite în rutina de pornire a injectorului.