Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Λοιπόν, όποιοι και αν είστε εσείς, και όποια και αν ειναι η μονάδα αυτή, θέλω να μπω μέσα
English[en]
Well, whoever you are and whatever this unit is,I want in
Spanish[es]
Bueno, quien quiera que sean y lo que sea esta unidad, quiero entrar
Estonian[et]
Kes iganes te pole või mis üksusega ka tegemist poleks, ma tahan liituda
Finnish[fi]
Keitä olettekin ja mikä tämä yksikkö onkaan,- haluan mukaan
Polish[pl]
Bez względu na to kim jesteście i do czego należycie, też chcę w tym być
Portuguese[pt]
Sejam lá quem forem, seja lá qual for esta unidade, quero entrar
Romanian[ro]
Ei bine, oricine- aţi fi, şi orice- ar fi unitatea asta, vreau în ea
Swedish[sv]
Vilka ni än är och vilken enhet det här än är... jag vill in