Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опаковай ги в обикновена кафява хартия и му ги донеси.
Czech[cs]
Zabalte je do obyčejného hnědého papíru a doneste mu je.
German[de]
Wickel sie in braunes Papier und bring sie ihm.
Greek[el]
Τύλιξέ τα σε καφέ χαρτί και πήγαινέ τα σ'αυτόν.
English[en]
Wrap them in plain brown paper and bring them to him.
Spanish[es]
Envuélvalas en papel vulgar y tráigaselas.
Basque[eu]
Paper arruntean bildu eta ekarri.
Finnish[fi]
Kääri ne ruskeaan paperiin ja tuo ne.
French[fr]
Mettez-les dans du papier d'emballage, et apportez-les-lui.
Hebrew[he]
עטפי אותם בנייר חום והביאי אותם אליו.
Croatian[hr]
Zamotaj ih u smeđu vrećicu i donesi.
Hungarian[hu]
Tekerje csomagoló papírba és hozza el neki.
Italian[it]
Avvolgili nella carta da pacchi e portarli da lui.
Norwegian[nb]
Pakk dem i innpakningspapir og ta dem til ham.
Dutch[nl]
Doe ze in een bruin papieren zak en breng ze naar hem.
Polish[pl]
Zapakowała je w brązowy papier i przyniosła do niego.
Portuguese[pt]
Embrulhe-as em papel pardo e traga-as para cá.
Romanian[ro]
Să le înveleşti în hârtie maro sa să i le aduci lui.
Russian[ru]
Заверните их в коричневую бумагу и принесите ко мне.
Slovenian[sl]
Zavij ga v papirnati papir in jih prinesi.
Serbian[sr]
Umotaš ih u papir i odneseš njemu.
Swedish[sv]
Slå in dem i omslagspapper och ta dem till honom.
Turkish[tr]
Onları kese kağıdına sar ve ona getir.
Chinese[zh]
用 普通 的 牛皮纸 包 好 , 把 它们 带给 他 。