Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
De, der holder ud, er ligevægtige, vedholdende, ydmyge, udvikler sig konstant og er uden svig.
German[de]
Wer ausharrt, befindet sich im Gleichgewicht, er ist unbeirrbar und demütig, er verbessert sich ständig und ist ohne Falschheit.
English[en]
Those who endure are balanced, consistent, humble, constantly improving, and without guile.
French[fr]
Ceux qui persévèrent sont équilibrés, cohérents, humbles, progressant constamment et sans fraude.
Hungarian[hu]
Akik kitartanak, azok kiegyensúlyozottak, állhatatosak, alázatosak, folyton fejlődnek, és nincs bennük csalárdság.
Italian[it]
Coloro che perseverano sono equilibrati, coerenti, umili, in costante miglioramento e senza inganno.
Norwegian[nb]
De som holder ut, er avbalanserte, konsekvente, ydmyke, forbedrer seg stadig og er uten svik.
Portuguese[pt]
Aqueles que perseveram são equilibrados, consistentes, humildes, melhoram constantemente e sem dolo.
Samoan[sm]
O i latou o e tumau e mausali, faatuatuaina, lotomaulalo, alualu pea i luma, ma e aunoa ma le pepelo.
Swedish[sv]
De som håller ut är i jämvikt, ihärdiga, ödmjuka, förbättrar sig ständigt och är utan skrymteri eller svek.
Tongan[to]
Ko kinautolu ʻoku kātaki ki he [ngataʻangá], ʻoku potupotutatau [ʻenau moʻuí], ʻikai feliliuaki, loto faka-tōkilalo maʻu pē, pea ʻikai kākā.
Ukrainian[uk]
Ті, хто терплять до кінця,—урівноважені, послідовні, покірні, постійно вдосконалюються і не мають підступності.