Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And a special thanks, of course, to Mr. Thornton Melon... who I don't have to remind anyone is the donor... of our new Melon School of Business.
Spanish[es]
Y dar un agradecimiento especial... al Sr. Thornton Melon... quien, sin tener que recordarles, es el donador... de nuestra nueva Facultad de Administración Melon.
French[fr]
Et merci en particulier, bien sûr, à M. Thornton Melon... qui a financé, ai-je besoin de le rappeler... notre nouvelle Ecole de commerce Melon.
Croatian[hr]
I posebno hvala, naravno, gdinu Thorntonu Melonu, tko je, da ne podsjećam, velik donor, naše nove Melonove poslovne škole koja se gradi.
Polish[pl]
I oczywiście specjalne podziękowania dla pana Thornton'a Melon'a... kogoś, kogo nie muszę przedstawiać kogoś, kto jest ofiarodawcą... naszej nowej School Melon Business.
Portuguese[pt]
E um agradecimento especial, é claro, para o Sr. Melon... Que não tenho de lembrar a todos que ele é o doador... de nossa nova Escola Melon de Economia.
Serbian[sr]
I posebno hvala, naravno, gdinu Thorntonu Melonu, tko je, da ne podsjećam, velik donor, naše nove Melonove poslovne škole koja se gradi.