Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ECU oplagret i instituttets lokaler.
German[de]
Die Agentur sollte dieses veraltete Material verkaufen oder aber entsorgen.
Greek[el]
Το Ίδρυμα θα έπρεπε να προβεί στην πώληση του απαρχαιωμένου υλικού ή στην εγκατάλειψή του.
English[en]
The Agency should sell or scrap the obsolete equipment.
Spanish[es]
La Agencia debería proceder a la venta de este material anticuado o deshacerse del mismo.
Finnish[fi]
Säätiön olisi myytävä käytöstä poistetut laitteet tai hävitettävä ne.
French[fr]
L'Agence devrait procéder à la vente du matériel obsolète ou bien à sa mise au rebut.
Italian[it]
L'Agenzia dovrebbe procedere alla vendita del materiale obsoleto oppure alla sua eliminazione.
Dutch[nl]
De Stichting zou het verouderde materiaal moeten verkopen of afdanken.
Portuguese[pt]
A Agência deverá vender o material obsoleto ou então desfazer-se dele.
Swedish[sv]
Stiftelsen bör få till stånd en försäljning av den föråldrade utrustningen eller kassera densamma.